3123 NE 24th AvE., PortlANd, or 97212 † 503-281-5777 † thEMAdElEiNE.Edu † BullEtiN@thEMAdElEiNE.Edu
Thirteenth Sunday
in Ordinary Time
Today’s readings invite us to
join Jesus in living his profound love for
all creation—caring for the Earth, ac-
companying the sick, and reaching out
to the brokenhearted with a generosity
that matches his own. As we enter into
summer, we are invited to relax and re-
new. We ask for the grace to let the word
permeate and guide us, refreshing and
energizing our intentions to practice the
generous justice of the Lord.
Pray for our
Faithfully Departed
Bill Puetz Peggy Barnett
Robbie Renouard Mary Mackin
Dirk Fournier Donna Gene White
Lori Taylor
Prayer requests
For those who are ill, or in need of our prayers
Dr. Richard Whalen Chris Nieman
Gary Crosby Spencer Shearer
Hilda Glasgow Sylvia Manzo
Quenton Czuba
Worship & Prayer
06/29, Tues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Daniel Cook
06/30, Weds. . . . . . . . . . . . . . . . E
dward Fenzel
†
07/01, Thurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fred Czuba
07/02, Fri.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bob La Du
†
07/03 Sat.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rosa Vendrell †
07/04, Sun. 8:00 am . . The Madeleine Community
10:00 am . . . . . . . . . .
Dirk Fournier †
this WEEk At thE MAdElEiNE
Furthering the Reign of God, Where All Are Welcome • June 26–27, 2021
Inside this week’s bulletin:
▸ Madeleine in Memorial: Don Kayser—Donald Kayser died in Feburary, and with COVID
restrictions loosening, the family had his funeral on Saturday. His obituary is inside.
▸ Event Spaces Available—With restrictions loosening up and life slowly moving toward normal,
The Madeleine has beautiful, versatile spaces available for your event needs. See inside.
Advertise in the parish bulletin
It’s one of the best kept secrets and biggest bargains in the area...Madeleine Parish
Bulletin Advertising. The back page of your weekly bulletin is a great place to get the word
out to our parish community of your goods or services. This year has been tough on some
of our local businesses, so we unexpectedly have some
advertising spots available.
▸Affordable—Starting at just $110 for the 6 months
July through December ($220 per calendar year). We
usually bill 12 months January to December, but will
gladly accept your ad July through December this year.
▸Versatile—Many siz-
es available...based
on our “single” size
module, you can
stack it two or three
high, stretch it two or
three wide...whatever
size you need to get your brand’s message across to
our readers.
▸Relatable—Members of The Madeleine community
tend to be very local to their fellow parishioners. By
advertising in the bulletin, you’re demonstrating that
you’re an integral part of our parish community.
▸Good Company—On the back of our bulletin are some
of the stalwart companies in our parish and commu-
nity. Several familiar names have been with us for
decades...isn’t it time you joined them?
To advertise contact Rich Hammons, Director of
Communications, at [email protected].
The Madeleine wins Rose Award
Once again, The Madeleine rose garden has received top honors from The Portland
Rose Festival.
As far back as 2014, our Centennial
Memorial Rose Garden has been lauded by
the Royal Rosarians at their annual judging,
and 2021 is no different.
This year, we won First Place in the
Commercial/Public Agency division. On
Monday, Madeleine Facilities Manager Terry
Silva received the award in the Rose Garden
ceremony.
Thank you to Terry and the several vol-
unteers who help keep our garden beautiful!
Single: 1
7
⁄
8
” x
7
⁄
8
”
July–December:
$
110
Double Stretch: 3
3
⁄
4
” x
7
⁄
8
”
July–December:
$
187
Double Tall:
1
7
⁄
8
” x 1
3
⁄
4
”
July–December:
$
187
PARISH LIFE
Calendar
This Week
Sunday, June 27
▸ Collection for the Holy Father
8:00 am: Mass—Church
IN-PERSON ONLY
10:00 am: Mass—Church
IN-PERSON
LIVESTREAM
Tuesday, June 29
8:00 am: Mass—Church
9:00 am: Adoration—Church
Wednesday, June 30
8:00 am: Mass—Church
Thursday, July 1
8:00 am: Mass—Church
Friday, July 2
8:00 am: Mass—Church
Saturday, July 3
5:00 pm: Mass—Church
IN-PERSON ONLY
Sunday, July 4
▸ Independence Day
8:00 am: Mass—Church
IN-PERSON ONLY
10:00 am: Mass—Church
IN-PERSON
LIVESTREAM
Parish Office Closed July 5
In honor of the Independence Day holiday, the
parish office will be closed on Monday July 5.
We will be open regular hours on Tuesday.
Accessing The Madeleine
in time of COVID-19
▸
IN-PERSON
— Pre-registration is no longer
required; max attendance 150 people, COVID
safety procedures in place.
▸
LIVESTREAM
—on our YouTube channel
every Sunday at 10:00 am, School Masses, and
special events:
www.youtube.com/themadeleineparish
▸ Parish Emails: To sign up, visit
www.themadeleine.edu/email
In today’s Gospel we see how in faith, Jarius asked Jesus to heal his daughter and how
Jesus then answered his prayer. In prayer we also come to know that we are loved by God, and
in that trust we ask for healing for ourselves, our loved ones and all those who are suffering. This
week, please join he the Society of St. Vincent de Paul in praying for the healing of all those who
are ill and especially those who have no one to pray for them. .
. — Mary Clare O’Brien, 503-309-7639
Madeleine Book CLub
Summer is the perfect time to read a
good book!
Would you enjoy opportunities to meet
with others to share in genial discussion/
debate over the contents of some very ex-
cellent books?
If so, you are most cordially invited to
join our group!
To find out what we are currently read-
ing or to be added to our email list, please
contact our MBC coordinator: Gretchen
Stevenson, [email protected] or
503-312-6834.
Mindfulness Mandala
In-Person Workshop
Mark your calendar for Saturday,
July 10. Andrea Aragon, LPC, will lead
you in the process of Mandala. If you can
make a dot, you can make dot Mandala!
This activity helps you to engage in creative
and mindful meditation. The workshop
will run from 11:00 am to 1:00 pm at the
Northwest Catholic Counseling Center,
8383 NE Sandy Blvd., Suite 205, Portland,
OR 97220.
The cost is $30 per household. Hardship
scholarships are available upon request.
Pre-registration is required. All attendees
are required to be fully vaccinated against
Covid-19. Call 503-253-0964 or register
online at www.nwcounseling.org/services/
workshops
The workshop fee is non-refundable. It
will remain a workshop credit for 6 months.
Peter’s Pence
collection this
weekend
The Peter’s Pence collection is a gesture
of solidarity through which every mem-
ber of the faithful can participate in the
activity of the Pope as Pastor of the uni-
versal Church.“The faithful’s offerings to
the Holy Father through the Peter’s Pence
Collection are destined to Church needs, to
humanitarian initiatives and social promo-
tion projects, as well as to the support of
the Holy See.”
To donate, use an envelope from the col-
lction table or visit our online givng page at
www.themadeleine.edu/parishgiving. Be sure
to include “Peter’s Pence” in the Second
Collection description box.
Help your marriage
Do you feel alone? Are you frustrated
or angry with each other? Do you argue
… or have you just stopped talking to each
other? Does talking about it only make it
worse? Retrouvaille helps couples through
difficult times in their marriages. This pro-
gram has helped 10’s of 1000’s of couples
experiencing difficulties in their marriage.
For confidential information about or to
register for the program beginning with a
weekend on August 6-8, 2021 call 1-503-
225-9191 or email: portland@retrouvaille.
org or visit www.helpourmarriage.org
MILESTONES
Baptism
Congratulations and welcome to Emelyne Marie
Cochrane daughter of Ryan and Colette Cochrane,
who joins the Church through the sacrament of baptism
this weekend!
Welcome New Parishioners!
It’s been awhile since we last published a list of our
new parishioners. So here are those who have joined
our parish since we last published names. We welcome
all of you!
▸ Vincent & Katherine Cahill
▸ Richard & Caitlin Fleming and family
▸ Josh & Alison Friedman and family
▸ John & Stephanie Donily and family
▸ Peter & Victoria Venturi and family
▸ Spencer & Wendy Heinz
▸ Sherrill Resch
▸ Patricia Lach
▸ George Korejko & Christine Acosta and family
▸ Elizabeth Lee
▸ Robert & Jeanne Sinnott and family
▸ Mary Kristen Amussen
▸ Kelly Friedrich and family
▸ Jesse & Cash Freitas and family
▸ Rich & Kathy Sabel
▸ Alice Herrell
▸ Leslie Richman
▸ Alex Hows
▸ Read Stapleton & Gisela Foster and family
▸ Therese Fenzl
▸ Elizabeth Schille & Joan Spiering
▸ Pete & Katie Sikora and family
▸ Sean Clark & Rachelle Stuckey and family
▸ Robert Hulscher
PARISH LIFE
Weekly Mass Times
Masses:
Tuesday–Friday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:00 am
Saturday Vigil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5:00 pm
Sunday . . . . . . . . . . . . . . . . .8:00 am & 10:00 am
Notes:
▸ Pre-registration for in-person Mass attendance
no longer required
▸ Livestream 10:00 am Sunday at
youtube.com/themadeleineparish
Penance . . . .By appointment; call Parish Office
Parish Office
Hours . . . . . . Monday–Friday, 10:00 am–3:00 pm
Phone: 503-281-5777 . . . . . Fax: 503-281-0673
School Office . . . . . . . . . . . . . . . 503-288-9197
Parish staff
Rev. Mike Biewend—Pastor
[email protected]. . . . . . . ext. 111
Deacon Mike O’Mahoney—Permanent Deacon
Carol Glasgow—School Principal
[email protected] . . 503-288-9197
John Garrow—Business Manager
[email protected] . . . . . . . . .ext. 118
Darlene Maurer—Pastoral Assistant
[email protected] . . . . . . . ext. 125
Therese Fenzl—Director of Spiritual Ministries
[email protected] . . . . . . . . . . .ext. 116
Maria Manzo—Director of Music
[email protected] . . . . . . . .ext. 113
Ann Hart—Events Manager
Allison Blakemore—Bookkeeper
Mary Prusso—Registration/Special Events
[email protected] . . . . . . . .ext. 112
Janeen Reilly—Parish Administrator
[email protected] . . . . . . . . . . .ext. 110
Terry Silva—Facilities Support
[email protected] . . . . . . . . . . .ext. 117
Rich Hammons—Director of Communications
[email protected]. . . . . . ext. 129
Sacraments
Marriages, Funerals, Anointing of the Sick—
Fr. Mike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e xt. 111
Infant Baptism—Darlene Maurer . . . . . . . ext. 125
First Reconciliation, First Eucharist—
Trisha Mumm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ext. 127
RCIA—Christi Bohmbach, [email protected]
Confirmation—Fr. Mike. . . . . . . . . . . . . . . . .ext. 111
Councils & Contacts
Pastoral Council—Ron Olive. . . . . . .503-281-9070
Finance Council—Jim Jones. . . . . 503-284-3301
Buildings & Grounds—Erin Couch . . 503-281-9575
School Advisory—Eric Robinson . . . . 971-227-3772
Facility Requests—themadeleine.edu/facilities
Maintenance Requests—James Wurzer
[email protected]. . . . . . . . . .ex t. 118
Bulletin submissions due 5:00 pm Tuesday
Email to [email protected]
Christ’s Healing Touch
This week we are reminded of the
healing power of Christ’s touch. Mark’s
gospel talks of the physical healings
of two women—one, the daughter of
a synagogue official, Jairus, who is
near death, and the other, an unnamed
woman “afflicted with hemorrhages for
twelve years.” When all
earthly powers had been
exhausted, both the
daughter of Jairus and
the unnamed woman
turned to Jesus for heal-
ing. By their great faith,
Christ’s very touch and
presence healed them
beyond anything hu-
manly possible.
For nearly 40 years,
my mother was in the travel industry—
organizing pilgrimages to holy sites
around the world. To my mother these
pilgrimages were not just her business—
they became a powerful healing ministry.
Throughout the years I witnessed count-
less pilgrims seeking physical healings for
their suffering. Still others were seeking
spiritual healing for themselves or their
loved ones—or emotional healing from
alcoholism, divorce, abuse and other af-
flictions. Knowing everyone’s story, my
mom was determined to take care of ev-
ery detail so that all her pilgrims were
free to pray and experience the healing
power of Christ as they traveled to these
holy sites. Her mantra was, “this is not
a tour, this is a pilgrimage,” and she
meant it! It was inspirational for me to
encounter first-hand the amazing faith
of these pilgrims and the many healing
“miracles” that transpired over the years.
Although not all pilgrims were “cured,”
all were “healed” in some way—and
their lives were forever changed. Since
her retirement from travel at age 90,
with that same zeal my mom has found
another “healing” ministry—gifting spe-
cial crucifixes to those she feels might
benefit from them. These crucifixes are
made in Italy, blessed in Medjugorje
(Bosnia-Hercegovina), and shipped from
Ireland. I often tell her that although she
can no longer take pilgrims around the
world, with these crucifixes she is now
able to bring these holy places to the pil-
grims instead. It is an
amazing witness when
almost daily she hears
from someone who has
experienced some kind
of spiritual, emotional
or even physical “heal-
ing” that they attribute
to receiving one of these
crucifixes.
One of my favorite
gospel songs is “He
Touched Me,” composed by legendary
Gospel musician, Bill Gaither in 1963.
Gaither wrote the song late one night,
inspired by playing a revival with guest
speaker Dr. Dale Oldham, in which he
spoke of the healing touch of Jesus as
referenced in this week’s Gospel. Gaither
had this to say when asked about song-
writing: Often they have the idea that
we sit down at the piano a certain time
each week and stay there until we have
produced a song. This is far from what
happens. He goes on to say…. Songs are
more like whispered answers to the ques-
tions of the heart, or manna provided to
supply need. We seem to have very little
to do with how often or at what time
a song is written. When it is there, we
simply stop everything and record it on
paper.... [I]f it is ignored, it slips away
like a vapor and is never recalled.
Whether it is a blessed crucifix, a
beautiful Gospel song, or a kind and
compassionate heart, as Christians we
are the conduit—the healing touch of
Christ in today’s world. And so it goes…
Something happened and now I know He
touched me and made me whole
—Maria Manzo
Music Notes
Join our new Chime Choir
Do you love music? Consider joining our
new “Chime Choir” at The Madeleine.
Hand chimes are…
▸ Accessible to play. Chimes are set up like
a musical keyboard. A basic knowledge
in musical rhythm or note reading is help-
ful, but not required.
▸ A safe alternative to singing during
COVID. “Chimers” are assigned one
or two individual chimes, which are not
shared with one another. Because of this,
it is easy to be socially distanced. Masks
are mandatory.
▸ A great family music ministry —which
will bring much joy and beauty to our
liturgies!
For more information on rehearsals and
liturgies, please contact Maria Manzo,
Director of Music at mmanzo@themad-
eleine.edu
Care
for our
Common Home Laudato Si
Recycling Programs Expanded at The Madeleine
Marked collection bins in the breezeway facing 23rd Ave.
The Madeleine’s Laudato Si’ Circle and Care for Creation Ministry have
joined with USA-based recycler, Terracycle, to offer our parish, school, and
community opportunities to responsibly recycle specific items (primarily
plastics) not generally handled at curbside. Terracycle has added more manu-
facturers to its program, and in turn, we have expanded our recycling offerings.
Here is a current listing of what we are collecting. Please keep this in mind:
▸ Do not include garbage or items not specifically mentioned in the descriptions.
▸ Empty containers of contents. No need to wash first; ensure packaging is dry.
STYROFOAM AND POLYSTYRENE
We have identi-
fied a local recycler
of Styrofoam and
Polystyrene (any-
thing marked #6 like
block packaging,
meat trays, and to-go containers).
LATE JULY
®
SNACKS
All Late July
®
snack
packaging as seen
in these examples.
Limited to Late July
brand only.
GILLETTE
®
AND VENUS RAZORS
AND RAZOR BLADES
All brands of blades
and razors (systems
and disposable units,
and replaceable-blade
cartridge units), rigid
plastic packaging,
and flexible plastic bag packaging.
BIC WRITING INSTRUMENTS AND
PACKAGING
All brands of empty
writing instruments,
glue sticks, water-
color dispensers,
highlighters, paint
sets, and flexible packaging.
RB HEALTH & NUTRITION
WHAT YOU CAN RECYCLE
See the examples above for what you can send in through this program. Then, when your RB
health and nutrition products are empty, send them to TerraCycle® to be recycled.
The RB Health & Nutrition Recycling Program accepts:
1. Vitamins, minerals, and supplements packaging: blister packs, tubes, bottles,
caps, lids, cans, boxes
2. Cough, cold, flu, sore throat, and nasal care packaging : blister packs, tubes, bottles,
spray bottles, caps, lids
3. Infant formula and child nutrition packaging: tubs, bottles, caps, lids, cans, boxes
4. Personal care and foot care packaging: tubes, bottles, caps, lids, plastic packaging
TerraCycle® and the TerraCycle Logo® are all property of TerraCycle, Inc. used under license. ©2019.
RB HEALTH & NUTRITION
RECYCLING PROGRAM
All brands of vi-
tamins, minerals,
and supplements;
cough, cold, flu,
sore throat, and
nasal care; infant
formula and child
nutrition; personal
care and foot care (all associated packaging
including blister packs, tubes, bottles, caps,
lids, cans, boxes, spray bottles, and plastic).
No prescription bottles.
HAIR AND SKIN CARE/COSMETICS
All brands. Hair care
packaging (bottles/caps
of shampoo and con-
ditioner, hair gel tubes/
caps, hair spray trig-
gers, hair paste caps).
Skin care packaging (lip
balm tubes/caps, soap
dispensers/tubes, bottles/caps of body wash
and lotion dispensers). Cosmetics packag-
ing (lipstick cases, lip gloss tubes, mascara
tubes, eye shadow cases, eye/lip liner pen-
cils, foundation packaging, powder cases).
SWIFFER REFILLS
Swiffer only brands of Sweeper™ Dry,
Wet, and XL Refills, WetJet Refills™, and
Duster™ Refills.
FOOD STORAGE
All brands of well-
used plastic and
glass food storage
containers.
CIGARETTE BUTTS, SANTA FE
NATURAL TOBACCO COMPANY
All brands of fully
extinguished ciga-
rettes (and ashes)
and tobacco prod-
ucts, including
filters, plastic packaging, inner foil packag-
ing, rolling paper, and loose tobacco pouches.
OFFSITE REYCLING OPPORTUNTIES FOR
FAMILIES
REDYPER DISPOSABLE DIAPERS
Subscription service for purchasing and recycling Redyper brand disposable diapers
through Terracycle
LOOP
Offers zero-waste packaging of everyday essentials (beauty, health and personal care,
grocery, and household essentials) from leading brands (including Haagen-Dazs!). Details
at www.loopstore.com
Details on all programs at
www.themadeleine.edu/terracycle
Donald Kayser
A Funeral Mass was celebrated for Donald Kayser on
Saturday, June 26, at The Madeleine.
Don’s life began on the south side of Chicago, the son of
Catherine Spillane and Harold, whose families immigrated from
Ireland and Germany. With only a ninth grade education, Don’s
father worked his way up the ranks of GE as an electrician so
he could provide that opportunity for his two boys, Don and
Bill. Demonstrating a strong inclination for math and engineer-
ing, Don earned a spot in the prestigious Fournier Institute, a
school that accepted high school students their junior year and
bestowed a BS in Electrical Engineering after a six year program.
He earned an MBA with distinction from Harvard, paid for by
the GI Bill. When graduation came he spurned the lucrative op-
portunities in large companies and accepted an offer to work
for a lumber company in the small town of Crossett, Arkansas
but only, as he explained later, if his sweetheart Mary Collette
would accompany him there as his wife. They were married in
1956 and started a family three years later.
In his career, Don had many great accomplishments, serv-
ing as Chief Financial Officer of several companies, including
Morrison Knudsen, and retiring as the CEO of Louisiana Pacific
Corporation in Portland, Oregon, in 1996. In work he was steady,
determined and thorough, a man people loved to work for who
brought out the best in those around
him. His motto, repeated throughout
his life, was “there’s no limit to the
amount of good one person can do if
that person is not concerned with who
takes the credit.” He managed with
humility, treating those who worked
for him with dignity and respect. He
preferred to stay out of the spotlight,
focus on the objective, put in place the
best people to do the job, step aside
and let them function on their own.
It was a formula that enabled his many accomplishments, from
managing a billion dollar pension fund and structuring complex
corporate mergers to helping companies through potentially crip-
pling financial and legal crises.
Still, beneath the serious and deliberate demeanor, there was
a warm, loving husband whose ideal evening was a dry martini
followed by quiet dinner with Mary, a proud father who in his
final words to his children expressed his greatest achievement
in life, raising six happy and successful children whom he loved
dearly and, in turn, loved him as much as any children could
ever love a father.
Please pray for Donald, his family and all the faithfully departed from The Madeleine
In Memorial
The Madeleine Family Remembers
A versatile and historic event oasis in the
heart of Historic Irvington
With the world opening up and
life getting closer to normal,
we invite you to consider The
Madeleine for your upcoming
event needs
THE MADELEINE HALL—
Whether dressed up for
a formal gala, decorated
for a dance, or setup for
a professional dinner, The
Madeleine Hall is our largest
and most versatile space. The high,
gabled ceiling adds a majestic aire, but
the unique configuration retains an
intimate feel.
THE FIRESIDE ROOM—On its own, The
Fireside Room is a warm, cozy space
for meetings, talks, recitals and small
banquets. It seamlessly pairs with The
Madeleine Hall for larger events or as a
social area or silent auction space.
THE OLD CHURCH—After undergoing
a thoughtfully spectacular $4.1 million
renovation, The Old Church at The
Madeleine is available for events from 20
to 200 people in a breathtaking, historic
setting. This beautiful space oers
brand-new convenience
and comfort with an
historic 1911 aesthetic.
ST. CATHERINE ROOM—
This beautiful fellowship
room, regaled with
historically restored stained
glass, is ideal for meetings,
seminars or combined with
The Old Church for larger
events
From wedding receptions and
retreats to auctions, recitals and
fundraisers, our versatile spaces—all
air conditioned—are beautiful, cost
eective and include ample amenities
to make your event truly special.
Contact Ann Hart, Events Manager
or call the Parish Oce at
503-281-5777
The Old Church The Madeleine Hall
St. Catherine Room Fireside Room
Bulletin Advertising: contact Nadia Stickney • [email protected] • 503--281-5777 ext. 14
Brian Timm
Susan Ames | Derek Ames
1615 NE Broadway
| 503-288-8818
www.timmco.com
AUTO
|
HOME
|
BUSINESS
|
LIFE
JOHN W. LOBO
PAINTING
Custom Interior & Exterior
Creative Finishes
503-969-3337 CCB#89027
Licensed Bonded Insured
JOSÉ MESA AUTO WHOLESALE, LLC
“The mobile auto dealer who is always in your neighborhood.”
YOUR DISCOUNT AUTO RETAILER SINCE 1992!
[email protected] 503-789-0438 www.josemesa.com
NEW
•
USED
•
BUY
•
SELL
•
LEASE
•
TRADE
•
CONSIGN
•
BROKER
•
APPRAISE
General Contractors |
remodeling
|
additions
|
kitchens
|
bathrooms
|
decks
| ccb 140721
Nathalie Pillsbury
Parishioner
oce | 503.245.0685
www.roloconstruction.com
Is your marriage tearing
you and your family apart?
Weekends held every February, June &
October at Mt. Angel Retreat Home
www.helpourmarriage.com
503-704-7382
Donated by Kevin & Carol McMenamin
a lifeline for
hurting marriages
R
etrouvaille
A Christian Peer Ministry
James M Jones
Financial Advisor, CFP®
Parishioner
Direct 503.284.9200
Office 503.7470306
jimj@wfinadv.com
Mark McGinnis
Parishioner, Parent
Mortgage Advisor
NMLS 98586
971�300�0484
“It’s about service!”
ADVERTISE YOUR
BUSINESS HERE!
Contact Nadia Stickney,
ADVERTISE
YOUR
BUSINESS
HERE!
Contact
Nadia Stickney,
A CRAFTMAN’S TOUCH, LLC
QUALITY WOOD FLOORS
INSTALLATION – REFINISHING
27+ YRS EXPERIENCE CCB #172097
E/<^dsE^KEϱϬϯͲϯϴϬͲϴϵϲϮ
&ĂŵŝůLJWĂƌŝƐŚŝŽŶĞƌƐ
503.946.8361 • 2720 NE 33
rd
Ave
PARISHIONER - anne.c.stein[email protected]m
503.946.8361 • 1717 NE 42nd Ave. Suite 2104
ADVERTISE YOUR
BUSINESS HERE!
Contact Nadia Stickney,
NMLS 5912, NMLS 1848246
Brian DuVal
503-850-7667
Beating Banks Daily
ADVERTISE YOUR BUSINESS HERE!
Contact Nadia Stickney, [email protected]
JOHN M. WYNN
ATTORNEY AT LAW
McGill, Kapranos & Wynn
Parishioner
Hollywood Professional Center, 3939 NE Hancock St., Ste. 305
jmwpdx@qwestoffice.net • 503-287-7333
JOHN M. WYNN
ATTORNEY AT LAW
Parishioner
Wick & Karoline Ashley
karoline@ashleyrealtyworks.com
(503) 819-4851
237 NE Broadway Suite 100
PARISHIONERS, NEIGHBORS, EXPERT REALTORS
PAUL MARRS
LANCE MARRS
PRINCIPAL BROKER
503 701 5323
PORTLAND MODERN REAL ESTATE
LICENSED IN OREGON
MORTGAGE BANKER
503 781 2114
PREMIER MORTGAGE RESOURCES
CO.NMLS 1169 MLO-5212
